Tag Archives: Übersetzung

Übersetzerische Unfähigkeit

Erstellt am 24. Oktober 2013 von ulrics

Es kommt sehr selten vor, dass ich über eine deutsche Übersetzung so stolpere, wie über „Feure ins Loch“ in A+X # 1 von Panini. Zuerst frage ich mich, wo es in der Handlung um ein Loch geht. Geht es aber … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemeines | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar