Werden mehrere Mailaccounts über Thunderbird verwaltet, so kann es zu Problemen kommen, wenn der eine Maileingang weitere als Unterverzeichnis hat. Es kommt dann nachfolgende Meldung:

Ein übergeordnetes Verzeichnis des angegebenen Ordners wird bereits für das Konto …. verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen Ordner.

Lösungsweg:
1. Thunderbird deaktivieren.

2. In dem Verzeichnis, wo die Mails abgelegt sind einen neuen Unterordner erstellen.

3. Den Unterordner passend benennen.

4. Die Dateien:
– Inbox
– Inbox.msf
– msgFilterRules.dat
– popstate.dat
– Trash
– Trash.msf
Aus dem Oberordner verschieben.

5. Thunderbird starten und unter Extras => Kontoeinstellungen die Verlinkung korrigieren. Diese ist bei dem betreffenden Mailkonto unter Server-Einstellungen zu finden.